The line sheet
One tap on the gloss card opens it. Each word has its reading, its meaning, and its dictionary senses.
For iPhone · Printed Japanese
Point your iPhone at a printed page. Furikami adds furigana, word meanings, and English translation, one line at a time, on your device.
Seven days freeiPhone · iOS 26 or laterNo account
Hover tab
Hover is the default mode. The camera runs live, and Furikami picks one line, the focus line: the line nearest the center mark. Tap or drag on a line to pick that line instead.
One tap on the gloss card opens it. Each word has its reading, its meaning, and its dictionary senses.
Hands shake. Touch and hold, and the overlay stays still while you read the card.
Snap tab
For a long sentence or a whole page, take a snap and read it at your own pace.
Built for books
Book pages are dense: small type, long vertical columns, old forms, printed furigana. Furikami takes them one line at a time.
Some books print furigana on a few words. Furikami drops them and draws its own on the kanji of the focus line.
Furikami folds an old form to the modern form for lookup, 讀 to 読. The screen keeps the printed form.
Vertical text (tategaki) and horizontal text both work. Books come first. Signs and menus work too.
On your device
The text reader, the readings, the dictionary, and the translation model all run on the iPhone. Camera frames and text stay on your device.
Buying and restoring purchases need an internet connection. The free trial and its extension work offline.
Access and prices
Try every feature for seven days.No usage limits, no payment commitment, no automatic charge. Starts automatically on an eligible iPhone. After seven days, save a plan preference for one free 14-day extension.
All three options have the same features. Prices are in US dollars. The app shows the local price before purchase.
Buying and restoring purchases need an internet connection. The trial and extension work offline.
A note from the builder
I wanted to read Japanese novels without stopping at every kanji.
So I built a reader that looks at the page with me.
Furikami reads one line with me, on the phone, with no network.
The builder of Furikami · Nombi Sioi