/* Shared locale controls. The English page retains its original type and copy. */
.nav-actions{display:flex;align-items:center;gap:16px;flex-shrink:0}
.language-switch{display:flex;align-items:center;gap:2px;padding:3px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:rgba(242,235,221,.04)}
.language-switch a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:44px;padding:0 12px;text-decoration:none;font:500 12px/1.2 var(--sans);color:var(--mu);white-space:nowrap;border-radius:999px}
.language-switch a[lang="ja"]{font-family:"Hiragino Kaku Gothic ProN","Yu Gothic",sans-serif}
.language-switch a[aria-current="page"]{background:var(--paper);color:var(--ink)}
.language-switch a:hover:not([aria-current]){background:rgba(242,235,221,.08);color:var(--tx)}
.language-suggestion{position:fixed;z-index:40;bottom:20px;left:50%;transform:translateX(-50%);display:flex;align-items:center;gap:12px 20px;max-width:calc(100% - 32px);width:max-content;padding:10px 10px 10px 20px;border:1px solid rgba(242,235,221,.24);border-radius:18px;background:#2A2622;box-shadow:0 12px 40px rgba(0,0,0,.4);font-size:14px}
.language-suggestion[hidden]{display:none}
.language-suggestion p{font-family:var(--sans);line-height:1.5}
.language-suggestion a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;gap:12px;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px;color:var(--tx);font-family:var(--sans);white-space:nowrap}
.language-suggestion button{min-width:44px;min-height:44px;flex-shrink:0;background:transparent;border:0;border-radius:50%;font:400 25px/1 var(--sans);color:var(--mu);cursor:pointer}
.language-suggestion button:hover{background:rgba(242,235,221,.08)}

/* Japanese prose is set for reading, with the original Mincho face for headings
   and the book. Ruby in the marketing copy is independent of the camera overlay. */
html[lang="ja"]{--ja-sans:"Hiragino Kaku Gothic ProN","Yu Gothic","Meiryo",sans-serif}
html[lang="ja"] body{font-family:var(--ja-sans);line-height:1.85;line-break:strict;word-break:normal;overflow-wrap:anywhere}
html[lang="ja"] h1,html[lang="ja"] h2,html[lang="ja"] .nq{font-family:var(--jp);font-weight:500;letter-spacing:.015em;line-height:1.65}
html[lang="ja"] h1{font-size:clamp(32px,3.4vw,54px);line-height:1.65}
html[lang="ja"] h2{font-size:clamp(30px,3.2vw,48px);max-width:15em;text-wrap:initial}
html[lang="ja"] h3{font-family:var(--ja-sans);font-size:18px;line-height:1.7}
html[lang="ja"] .sub,html[lang="ja"] .lede{line-height:1.95;max-width:31em}
html[lang="ja"] .sub{font-size:clamp(16px,1.15vw,18px);margin-top:22px}
html[lang="ja"] .kicker,html[lang="ja"] .eyebrow{font-family:var(--ja-sans);font-size:12px;letter-spacing:.12em;line-height:1.6;text-transform:none}
html[lang="ja"] .proof{font-family:var(--ja-sans);line-height:1.6;letter-spacing:0;gap:8px 16px}
html[lang="ja"] .parts dt{font-family:var(--ja-sans);letter-spacing:0;line-height:1.8}
html[lang="ja"] .parts dd,html[lang="ja"] .card-tx p,html[lang="ja"] .steps li span{line-height:1.9}
html[lang="ja"] h1 ruby rt,html[lang="ja"] h2 ruby rt,html[lang="ja"] h3 ruby rt,html[lang="ja"] .lede ruby rt,html[lang="ja"] .parts ruby rt,html[lang="ja"] .trial ruby rt{font-size:.38em;font-weight:500;letter-spacing:.06em;color:var(--mu);line-height:1.2}
html[lang="ja"] .sub ruby rt,html[lang="ja"] .lede ruby rt,html[lang="ja"] .parts ruby rt,html[lang="ja"] .trial ruby rt{font-size:.55em}
html[lang="ja"] .hud{font-size:10px;letter-spacing:.05em}
html[lang="ja"] .stage figcaption{font-size:11px;line-height:1.85;gap:8px}
html[lang="ja"] .stage figcaption > span:first-child{width:100%}
html[lang="ja"] .stage .hint{max-width:34em}
html[lang="ja"] .steps li{grid-template-columns:60px minmax(0,1fr)}
html[lang="ja"] .btn-store{font-size:15px}
html[lang="ja"] .trial p{line-height:1.9}
html[lang="ja"] .trial p b{font-size:20px;line-height:1.8}
html[lang="ja"] .pn,html[lang="ja"] .pu,html[lang="ja"] .px{font-family:var(--ja-sans)}
html[lang="ja"] .fine,html[lang="ja"] .net,html[lang="ja"] .acc-cta small{line-height:1.9}
html[lang="ja"] .nq{font-size:clamp(24px,3.5vw,45px);line-height:1.9}
html[lang="ja"] .nl{padding-bottom:.3em}
html[lang="ja"] .ft-top p{line-height:1.9}
@media (max-width:1200px){.nav-links{display:none}}
@media (max-width:720px){
  .nav-actions{gap:0}
  .nav-actions .nav-cta{display:none}
  .language-switch a{min-height:44px;padding:0 11px}
  .language-suggestion{gap:4px 12px;padding-left:14px;bottom:12px;flex-wrap:wrap}
  .language-suggestion p{display:none}
  html[lang="ja"] h1{font-size:clamp(29px,7.4vw,45px);line-height:1.75}
  html[lang="ja"] .hero{padding-top:98px}
  html[lang="ja"] .sub{font-size:15px;line-height:1.9}
  html[lang="ja"] .stage{margin-top:30px}
  html[lang="ja"] .proof{font-size:11px;gap:6px 14px}
  html[lang="ja"] .trial p b{font-size:18px}
  html[lang="ja"] .trial .n{font-size:100px}
  }
@media (max-width:720px) and (prefers-reduced-motion:no-preference){
  html[lang="ja"].js .snap-copy h2{font-size:26px;line-height:1.5}
  html[lang="ja"].js .steps li{grid-template-columns:auto}
  html[lang="ja"].js .steps{padding-bottom:4.7em;gap:0 24px}
  html[lang="ja"].js .steps li span{line-height:1.6}
}
